dimecres, 9 de maig del 2012

L'ALTERNATIVA NACIONALISTA GUANYA LES LEGISLATIVES A SÈRBIA.

Les eleccions legislatives celebrades a Sèrbia aquest diumenge han donat com a vencedor als nacionalistes del Partit del Progrés (SNS) que amb un 24,7% i els seus 73 escons en la Càmera de Belgrad de vots es converteixen en la primera força política del país.

El governamental Partit Democràtic (DS) queda en segon lloc en aconseguir un 23,2% dels sufragis, la tercera posició és per als socialistes del SPS, també parteix del govern sortint amb el 16,6%, mentre en quart lloc queden els també nacionalistes del partit democràtic serbi (DSS) de l'ex primer ministre, 
Vojislav Kostunica. En l'hemicicle serbi aconsegueixen entrar algunes formacions liberals i de les minories ètniques del país, especialment l'hongaresa. El partit radical (SRS) queda per primera vegada sense representació parlamentària.
 
En les eleccions presidencials celebrades el mateix dia els resultats obliguen a una segona volta en la qual s'enfrontaran el centrista 
Boris Tadic, president del Partit Democràtic que passa amb el 26,8% de vots assolits en la primera volta i el nacionalistaTomislav Nikolic, del SNS que va aconseguir el 25,6% de suports. Vojislav Seselj, candidat del Partit Radical (SRS) treu el 3.9%.

Sorprèn de nou –com ja comentem en el cas de 
Marine Le Pen, assumpte sobre el qual tornarem en un proper article- la superficialitat i falta d'informació de la premsa espanyola i en general occidental a l'hora de qualifiqués a Tomislav Nikolic i de valorar el seu canvi de posició respecte a l'entrada de Sèrbia en la Unió Europea.

No es tracta com afirmen els periodista occidentals que 
Nikolic haja moderat el seu nacionalisme ni que haja deixat de ser pro-rus per convertir-se en partidari incondicional de l'entrada de Sèrbia en la UE. És necessari assenyalar que Nikolic va eixir del SRS  va fundar el SNS precisament per no estar d'acord amb l'adreça del seu antic partit en la posició sobre la pertinença de Sèrbia a la UE. El SNS advocava per sol·licitar l'ingrés serbi en les institucions comunitàries, sempre que es respectessin les seves condicions entre elles el no reconeixement de la independència de Kosovo. El plantejament del SNS respecte a Rússia no varia en relació a l'antiga formació, és més Nikolic advoca per l'entrada del seu país en la UE dins d'una estratègia d'acostament entre la UE i Rússia i la creació d'un gran espai europeu centrat, autosuficient i no depenent dels Estats Units. Estratègia que es va reforçar des que el SNS va signar la seva aliança política amb el FPÖ austríac, partidari d'una mateixa política continental i que des de fa anys orienta gran part de la seva activitat diplomàtica cap a un acostament a Moscou, sent Belgrad escala obligada en aquest viatge. HC Strache va felicitar la mateixa nit electoral al SNS i al propiNikolic va assenyalar els resultats electorals que suposaven que els serbis apostaven pel seu ingrés en la UE, però mantenint la seua dignitat nacional. 

Enric Ravello


LA ALTERNATIVA NACIONALISTA GANA LAS LEGISLATIVAS EN SERBIA.




Las elecciones legislativas celebradas en Serbia este domingo han dado como vencedor a los nacionalistas del Partido del Progreso (SNS) que con un 24,7% y sus 73 escaños en la Cámara de Belgrado de votos se convierten en la primera fuerza política del país.
El gubernamental Partido Democrático (DS) queda en segundo lugar al lograr un 23,2% de los sufragios, la tercera posición es para los socialistas del SPS, también parte del gobierno saliente con el 16,6%, mientras en cuarto lugar quedan los también nacionalistas del partido democrático serbio (DSS) del ex primer ministro, Vojislav Kostunica. En el hemiciclo serbio logran entrar algunas formaciones liberales y de las minorías étnicas del país, especialmente la húngara. El partido radical (SRS) queda por primera vez sin representación parlamentaria. 
En las elecciones presidenciales celebradas el mismo día los resultados obligan a una segunda vuelta en la que se enfrentarán el centrista Boris Tadic, presidente del Partido Democrático que pasa con el 26,8% de votos logrados en la primera vuelta y el nacionalista Tomislav Nikolic, del SNS que logró el 25,6% de apoyos. Vojislav Seselj, candidato del Partido Radical (SRS) saca el 3.9%.
Sorprende de nuevo –como ya comentamos en el caso de Marine Le Pen, asunto sobre el que volveremos en un próximo artículo- la superficialidad y falta de información de la prensa española y en general occidental a la hora de calificara a Tomislav Nikolic y de valorar su cambio de posición respecto a la entrada de Serbia en la Unión Europea.
No se trata como afirman los periodista occidentales de que Nikolic haya moderado su nacionalismo ni que haya dejado de ser pro-ruso para convertirse en partidario incondicional de la entrada de Serbia en la UE. Es necesario señalar que Nikolic salió del SRS y fundó el SNS precisamente por no estar de acuerdo con la dirección de su antiguo partido en la posición sobre la pertenencia de Serbia a la UE.  El SNS abogaba por solicitar el ingreso serbio en las instituciones comunitarias, siempre que se respetasen sus condiciones entre ellas el no reconocimiento de la independencia de Kosovo. El planteamiento del SNS respecto a Rusia no vario en relación a la antigua formación, es más Nikolic aboga por la entrada de su país en la UE dentro de una estrategia de acercamiento entre la UE y Rusia y la creación de un gran espacio europeo centrado, autosuficiente y no dependiente de los Estados Unidos. Estrategia que se reforzó desde que el SNS firmó su alianza política con el FPÖ austriaco, partidario de una misma política continental y que desde hace años orienta gran parte de su actividad diplomática hacia un acercamiento a Moscú, siendo Belgrado escala obligada en este viaje. HC Strache felicitó la misma noche electoral al SNS y al propio Nikolic señaló los resultados electorales que suponían que los serbios apostaban por su ingreso en la UE, pero manteniendo su dignidad nacional. 
Enric Ravello
Share this post
  • Share to Facebook
  • Share to Twitter
  • Share to Google+
  • Share to Stumble Upon
  • Share to Evernote
  • Share to Blogger
  • Share to Email
  • Share to Yahoo Messenger
  • More...

0 commentaires

Traductor / Translate

 
© Enric Ravello Barber
Designed by BlogThietKe Cooperated with Duy Pham
Released under Creative Commons 3.0 CC BY-NC 3.0
Posts RSSComments RSS
Back to top